Meditation is an age-old practice, one wrapped in mysticism and set in the narratives of the wisest sages. At its core, it is an art of mastery over mind, body, and spirit, and it’s gaining momentum globally as more individuals are drawn towards its sleeper benefits. This actionable practice traditionally associated with spiritual foundations in Buddhism and Hinduism has a widespread audience today, transcending religions and cultures. The purpose of this text is to dive into the myriad ways meditation influences and catalyzes spiritual growth, thus, exploring the essence of transcendence.

The first step of spiritual growth that meditation often instigates is self-observation. Through the lens of meditation, minute aspects of one’s inner self become visible. Inner dialogues, thought patterns, suppressed emotions or fears, concepts of self and others, pet peeves, and happiness triggers become well-articulated. Meditation gently nudges an individual to reflect on these findings, thereby encouraging introspection.

When these observations move towards understanding and acceptance, it seamlessly leads to self-awareness. The spotlight on the overlooked corners of one’s psyche gradually sharpens the sense of self. Being aware of personal limitations, strengths, triggers, and reactions provides a sense of control and inner peace that is otherwise elusive.

An unforeseen yet profound impact of meditation is fostering compassion and empathy. As self-awareness grows, the meditator often starts to see the threads of common humanity connecting us. This newfound perspective generates compassion towards themselves and others, increasing tolerance and understanding. In a way, meditation enhances the ability to step into another’s shoes and reduce negative judgement, a critical trait for spiritual growth.

One of the chief goals of meditation is to achieve a state of detachment. By consistently focusing on the present moment and acknowledging impermanence of thoughts, one learns the art of detachment. This mindfulness exercise doesn’t mean indifference towards one’s emotions or experiences, but it does involve steering free from clinging onto them. It propels an individual towards liberation from suffering and hence marks significant spiritual progression.

Perhaps the most relevant aspect when talking about spiritual growth is the quest for a higher reality or consciousness. Individuals engaged in meditation often report experiences that transcend ordinary consciousness. These experiences vary considerably, for some it may be moments of unprecedented peace or heightened sensory awareness, for others it may be profound insights or dissolution of self-other barrier. In any case, the consensus is about having experienced something unusual yet profoundly significant – an important marker of spiritual growth.

Finally, meditation instills a sense of unity. It subtly dissolves the concept of having an isolated existence and fosters the realization of interconnectedness of life. This feeling of unity with the Universe and life’s elements fuels spiritual enrichment.

In conclusion, the journey towards transcendence through meditation entails more than just tranquilizing the mind. It’s a trek that unveils our inherent nature of unity, encourages self-exploration, magnifies compassion, and draws us into the realm of existence beyond ordinary consciousness. The non-judgmental observation and conscious focus during meditation pave the way for psychological emancipation, ultimately leading to spiritual transcendence. The wisdom and growth evolving from this mindful practice paint a transcendent canvas unique to each practitioner, marking it as an extraordinary journey of self-discovery and spiritual development.